Děkujeme partnerům letošních Ozvěn 11. NFF v kině Lucerna, kterými jsou innogy a BRAVA machining.

Nejen v Praze, ale i v Příbrami si můžete zajít na Ozvěny letošního ročníku festivalu. V příbramském kině v rámci Divadla A. Dvořáka se od 27. do 29. 10. bude promítat hned 6 filmů z programu 11. NFF. Více k programu najdete na www.kinopribram.eu
Partnerem Ozvěn v Příbrami je Středočeský kraj a Velvyslanectví USA v Praze.

Jako každý rok, i letos proběhnou v pražském kině Lucerna Ozvěny Noir Film Festivalu, a to ve dnech 9. – 11. listopadu 2023. Během tří večerů bude k vidění pětice filmů vybraná napříč programovými sekcemi:

9. 11., 20:00 – Cutterova cesta (1981)
10. 11., 18:15 – Polnočná omša (1962)
10. 11., 20:15 – Eso v rukávu (1951)
11. 11., 18:15 – Bulvární plátek (1952)
11. 11., 20:15 – Nebudou mi věřit (1947)

Prvních 10 vstupenek na každou z pěti projekcí bude možné pořídit za zvýhodněnou festivalovou cenu á 130,- Kč/vstupenka. Jejich předprodej bude zahájen v pondělí 9. 10. a ukončen nejpozději 31. 10., případně vyčerpáním rezervací. Piště si o ně na:  vstupenky@noirfilmfestival.cz

Zájemci a zájemkyně o zvýhodněné vstupenky (max. 2 na osobu a film) si je následně mohou vyzvednout (na jméno) v pokladně kina Lucerna od pondělí 6. 11. od 17:00 hod.

Oficiální předprodej vstupenek na Ozvěny 11. NFF v Lucerně bude zahájen na webových stránkách kina 16. 10. Cena jedné vstupenky bude 149,- Kč.

Nine days ago, the excited voices of actors and actresses fell silent in the gothic castle kitchen, so let me thank all those who contributed more or less to the fact that we could enjoy the unique atmosphere of film noir in the exceptional surroundings of Český Šternberk Castle for four days.
A big thank you to the whole festival team who prepared the 11th edition for you in the not-so-favourable temperatures in most of the halls, and I would like to bow to all the patrons and guests who came to support us personally. On behalf of all of them I would like to name the premiere patron, which was the still young 88 year old Libuše Švormová 🙂 !
And last but not least, I want to thank all the big and small partners of the festival, the castle administration, the many donors this year and in fact everyone who bought a ticket for just one single film. I will humbly repeat myself, without all of you we could only dream of the Noir Film Festival… Thank you!
Vitek Grigartzik, executive director of the NFF

Eddie Muller, president of the Film Noir Foundation, which is responsible for the restoration of the Argentine noirs we screened this year, made a video commentary for our festival on these noir gems of 1950s Argentine cinema. Thank you, we are honoured. 🖤

Eddie Muller, prezident Film Noir Foundation, která se zasloužila o restaurování argentinských noirů, které jsme letos uváděli v programu, pro náš festival natočil video komentář k těmto noirovým klenotům argentinské kinematografie 50. let. Děkujeme, jsme poctěni.

Thank you to our main partners this year, which are the The Central Bohemia Region and innogy.

Děkujeme našim letošním hlavním partnerům, kterými jsou Středočeský kraj a innogy.

Svou účastí 11. ročník Noir Film Festivalu poctí Giuseppe Boccassini, v Německu působící italský filmař, jehož díla jsou pravidelně uváděna na filmových přehlídkách a výstavách po celém světě. Na hradě Český Šternberk osobně uvede projekci svého celovečerního experimentu ragtag (2022), subverzivně pojatého střihového snímku založeného na nápadité práci s found footage, který si odbyl světovou premiéru loni na prestižním filmovém festivalu v Benátkách.

V sekci Zvláštní uvedení bude k vidění i celovečerní neo-noir Ztracená noc (2023), aktuální portrét imigrace a rasismu v současném Německu, který využívá konvence žánru film noir k prozkoumání pokusů afrického podvodníka o lepší život a možná i o nalezení lásky na chladném a nevlídném místě. Režisér snímku Loren David Marsh na festival rovněž osobně dorazí a společně s ním i herec Alpha Omer Cissé. Na Český Šternbek rovněž dorazí i Walter Haussner, režisér krátkého amerického neo-noiru Postradatelní (2022) inspirovaného ranou povídkou Evana Huntera.