Prozrazujeme druhou programovou sekci letošního ročníku – Britský noir vrací úder!

Noir Film Festival se dlouhodobě snaží ukázat, že vedle Spojených států amerických film noir se svými archetypálními postavami, temným vizuálním stylem a existenciálním náhledem na svět zapustil kořeny i v řadě dalších zemí po celém světě. Poté, co jsme obkroužili zeměkouli a udělali zastávky v Evropě, Latinské Americe a Asii, se vracíme na místo, kde vzhledem k historicky silné tradici detektivek a kriminálních příběhů máme možná největší dluh – do Spojeného království. Sekce zaměřená na britský příspěvek noirové estetice prokáže vysokou řemeslnou úroveň i vynalézavost tamní kinematografie. Plynové lampy (Gaslight, 1940) podle divadelní hry Patricka Hamiltona si v ničem nezadají se slavnější hollywoodskou adaptací téže látky z roku 1944 a nabídnou atmosférickou podívanou z viktoriánské Anglie se skvělým Antonem Walbrookem v hlavní roli. Posedlost (Obsession, 1949) režírovaná Američanem Edwardem Dmytrykem je pozoruhodnou psychologickou studií o patologické fixaci a pomstě. Nejmladší film z kolekce Pronásledovaný (Hunted, 1952) přináší variaci na oblíbený motiv postav na útěku před zákonem a minulostí a skvělý herecký výkon Dirka Bogarda v jeho průlomové roli. Další dva tituly ještě čekají na odtajnění. Je nám velkou ctí, že záštitu nad festivalem pro letošek přijal britský velvyslanec v ČR Matt Field. (mh)

We reveal the second program section of the year’s NFF edition – British Noir Strikes Back!

The Noir Film Festival has long sought to demonstrate that alongside the US, film noir with its archetypal characters, dark visual style and existential outlook on life has also taken root in a number of other countries around the world. After circling the globe and making stops in Europe, Latin America and Asia, we return to a place where, given the historically strong tradition of detective stories and crime narratives, we have perhaps the greatest debt – the United Kingdom. The section focusing on British contributions to the noir aesthetic will demonstrate the high level of craftsmanship as well as ingenuity of the local film industry. Gaslight (1940), based on Patrick Hamilton’s 1938 play, is every bit as good and suspenseful as the more famous Hollywood adaptation of the same material from 1944, and offers an atmospheric glimpse into Victorian England with the brilliant Anton Walbrook in the lead role. Obsession (1949), directed by American Edward Dmytryk, is a notable psychological study of pathological fixation and revenge. The latest film in the collection, The Hunted (1952), presents a variation on the popular theme of characters on the run from the law and their past, and features a brilliant performance by Dirk Bogarde in his breakthrough role. Two more titles are still to be announced. We are honored that the British Ambassador to the Czech Republic, Matt Field, has agreed to lend his patronage to this year’s festival. (mh)

Spouštíme rezervační systém pro základní akreditace a zbývající Noir pasy!

Dnes (1. 4.) spouštíme rezervační systém pro prodej základních akreditací (celofestivalový, víkendový a jednodenní pas/y) a zbývajících Noir pasů (akt. 10 z celkových 25 ks) na letošní 14. ročník festivalu.
Více informací k jednotlivým akreditacím najdete na https://www.noirfilmfestival.cz/cz/vstupenky-a-pasy/. A není to “apríl” :)…
Udělejte radost sobě a/nebo svým blízkým, těšíme se na viděnou na Českém Šternberku :)!”

We’re opening the reservation system for basic accreditations and the remaining Noir Passes!

Today (April 1), we are launching the booking system for the sale of basic accreditations (full-festival, weekend, and one-day passes) and the remaining Noir passes (currently 10 out of a total of 25) for this year’s 14th edition of the festival.
You can find more information about the individual passes at https://www.noirfilmfestival.cz/en/tickets-and-passes/. And this is no April Fool’s joke :)!
Treat yourself and/or your loved ones—we look forward to seeing you in Český Šternberk :)!”

The first program section of the 14th Edition is here! Retrospective: Joseph H. Lewis

Several directors could compete for the unofficial title of “the king of B‑movies,” but one of the strongest contenders – alongside Edgar G. Ulmer, featured at NFF 2022 – is certainly Joseph H. Lewis (1907–2000). Born in New York to a family of Jewish immigrants from Russia, Lewis entered the film industry before turning thirty and first distinguished himself as a director of low-budget Westerns. His penchant for unconventional compositional strategies earned him the nickname “Wagon-Wheel Joe,” a reference to his frequent use of wheels as striking visual motifs. Although he gradually explored a wide spectrum of genres, Lewis left his most enduring imprint on film noir, to which he devoted himself between 1945 and 1955. Like Ulmer, he navigated the financial limitations of B‑movie production with remarkable ingenuity. His noir films are marked by inventive approaches to conventional scenarios, particularly through their preference for long takes with a moving camera and unorthodox, often high‑contrast lighting schemes. The NFF 2026 will honor Lewis with a curated retrospective featuring canonical works Gun Crazy (1949) and The Big Combo (1955). These will be complemented by lesser‑known titles, the first of which we are pleased to reveal: A Lady Without a Passport (1950), starring Hedy Lamarr in the title role. (mh)

První programová sekce 14. ročníku je tu! Retrospektiva: Joseph H. Lewis

O neoficiální titul „krále béčkového filmu“ by mohlo soupeřit vice režisérů, ale jedním z nejžhavějších adeptů na vítezství by jistě – vedle Edgara G. Ulmera, připomenutého na NFF 2022 – byl Joseph H. Lewis (1907–2000). Lewis se narodil v New Yorku do rodiny židovských přistěhovalců z Ruska. Před třicátými narozeninami se dostal k filmu a zprvu se profiloval jako režisér nízkonákladových westernů. Jeho preference netradičních kompozičních řešení mu vysloužila přezdívku „Wagon-Wheel Joe“ (protože často používal kola dostavníků jako výrazný vizuální prvek). Ačkoliv postupně vyzkoušel pestrou paletu žánrů, historicky nejvýraznější zápis zanechal ve filmu noir, jemuž se s přestávkami věnoval mezi lety 1945 a 1955. Podobně jako Ulmer dokázal i Lewis elegantně překonat finanční omezeni béčkové produkce a jeho noiry se vyznačuji nápaditými řešeními konvenčních situací. Zejména pak vynikají upřednostněním dlouhých záběrů pohyblivou kamerou a netradičních osvětlovacích schémat, často využívajících vysoký kontrast. NFF 2026 Lewise připomene skrze výběrovou retrospektivu, v níž nebudou chybět kanonické filmy Blázni do zbraní (Gun Crazy, 1949) a Velká kombinace (The Big Combo, 1955). Doplní je méně známé tituly, z nichž jako první odhalujeme Dámu bez dokladů (A Lady Without Passport, 1950), kde titulní roli ztvárnila Hedy Lamarr. (mh)

Just 149 days left until the Noir Film Festival…

Here are the key details.

*Dates: Wednesday, August 19, through Saturday, August 22, 2026.

*Location: Český Šternberk Castle and its surrounding area.

*Number of screenings: 50.

*First and final screenings: August 19 at 3:00 p.m. – first screening (Gothic castle kitchen), August 22 at 8:30 p.m. – official closing of the festival (upper courtyard of the castle).

*Number of halls and courtyards: 4 halls and 2 courtyards within the castle grounds and the Sokol Cinema in the town below the castle; members of the newly founded “Film Noir Club 2013” will have access for the first time to a club hall with a capacity of 28 seats.

*Release of the complete program: June 22 (eight program sections again).

*Accompanying program: two concerts, four musical introductions before the main evening screenings, a lecture on a selected program section, and live readings from a book by R. Chandler.

*Start of sales for basic festival passes (Full Festival, Weekend, and One-Day Passes) and remaining Noir Passes: starting April 1 via the “Noir Reservation System” – https://www.noirfilmfestival.cz/cz/noir-rezervacni-system/. The system will go live on April 1.

*Sales of individual tickets begin: June 22 (for holders of certain festival passes), otherwise July 7 (for those without festival passes).

*We will announce the prices for basic festival passes on April 1, and the prices for individual screening tickets on June 22, 2026.

We look forward to seeing you :)!

 

149 dnů zbývá do začátku 14. Noir Film Festivalu :)…

Přinášíme jeho základní parametry.
   *Termín: středa 19. srpna až sobota 22. srpna 2026.
   *Místo: hrad a podhradí Českého Šternberka.
   *Počet projekcí: 50.
   *První a závěrečná projekce: 19. 8. od 15:00 hod. – první projekce (gotická hradní kuchyně), 22. 8. od 20:30 – ofic. zakončení festivalu (horní nádvoří hradu).
   *Počet sálů a nádvoří: 4 sály a 2 nádvoří v areálu hradu a Kino Sokol v podhradí, členům nově založeného “film noir klubu 2013“ bude poprvé k dispozici klubový sál s kapacitou 28 míst.
   *Zveřejnění kompletního programu: 22. 6. (opět osm programových sekcí).
   *Doprovodný program: dva koncerty, čtyři hudební úvody před hlavními večerními projekcemi, přednáška k vybrané program. sekci, živá čtení z knihy od R. Chandlera.
   *Začátek prodeje základních fest. akreditací (Celofestivalový, Víkendový a Jednodenní pas) a zbývajících Noir pasů: od 1. 4. přes “Noir rezervační systém” – https://www.noirfilmfestival.cz/cz/noir-rezervacni-system/. Systém bude spuštěn 1. dubna.
   *Začátek prodeje jednotlivých vstupenek: od 22. 6. (pro majitele některé z akreditací), jinak od 7. 7. (pro zájemce bez fest. akreditace).
   *Cenu základních aktreditací zveřejníme 1. 4., cenu jednotlivých vstupenek na projekce potom 22. 6. 2026.
Budeme se na vás těšit :)!

The sale of „generous accreditations“ has started!

Today we launched the sale of the remaining „generous accreditations“ (i.e., Partner, Sponsor, and Noir passes) for the 14th edition of the NFF, which have not yet been provided to festival donors as compensation for their donations…

*The number of these accreditations is limited again this year so that we can guarantee their holders the benefits associated with them. Partner, Sponsor, and Noir passes do not need to be reserved in advance by email; they are reserved automatically by payment to the special account for the Noir Film Festival (107-2322580297/0100, IBAN: CZ7501000001072322580297, SWIFT code: KOMBCZPPXXX),  variable symbol: year of birth, message for recipient: last name + email address. After payment for these accreditations has been received, applicants/payers will receive a booking confirmation by email from the address below.

**Any questions regarding all types of accreditation for the upcoming year can be sent from February 1 to the following email address: vstupenky/at/noirfilmfestival.cz.

Thank you for supporting the festival in this way :)!

Prodej “štědrých akreditací” na 14. ročník zahájen!

Dnes jsme spustili prodej zbývajících „štědrých akreditací“ (tj. Partner, Sponzor a Noir pasů) na 14. ročník NFF, které nebyly dosud poskytnuty dárcům festivalu jako kompenzace za zaslané dary…

*Počty těchto akreditací jsou i letos omezené, abychom mohli jejich majitelům zaručit benefity s nimi spojené. PartnerSponzor i Noir pas není třeba předem rezervovat e-mailem, jejich rezervace je automaticky provedena platbou na festivalový účet: 107-5323330277/0100 (spec. účet pro Noir Film Festival), var. symbolrok narozenízpráva pro příjemce: příjmení + e-mailová adresa. Po přijetí platby za tyto akreditace obdrží zájemci/plátci e-mailem potvrzení rezervace z níže uvedené adresy.

**Případné dotazy ke všem druhům akreditací na připravovaný ročník je možné směřovat již od 1. února na známý e-mail: vstupenky/zavináč/noirfilmfestival.cz.

Děkujeme Vám za podporu festivalu i tímto způsobem :)!

Partneři

Tento web používá k poskytování informací a analýze návštěvnosti soubory cookies. Jeho prohlížením s tím souhlasíte.

více souhlasím